Ablandamiento

Las existencias de agua de manantial y subterránea utilizadas por la empresa Landeswasserversorgung se almacenan en la carstificada meseta del Jura de Suabia. Debido al largo tiempo de permanencia del agua en el subsuelo, las aguas pluviales filtradas absorben en su recorrido muchos minerales, sobre todo, cal. El agua subterránea extraída en Donauried muestra por naturaleza una dureza total de un promedio de 22 grados de dureza alemana, los valores en la central abastecedora de agua de Egau están en un promedio en 18,5 grados de dureza alemana.

Una gran parte del agua potable suministrada se utiliza como agua industrial. La dureza del agua juega un papel importante en el calentamiento del agua debido a los procesos sedimentarios, en la mayoría de los casos no deseados, o en la dosificación de los detergentes. Para satisfacer el deseo de un agua más blanda y aprovechar las ventajas económicas y ecológicas del ablandamiento del agua potable, la central de abastecimiento de agua de Langenau posee una planta central de descarbonización. Así es posible suministrar a los clientes agua subterránea procedente de Donauried como agua potable con 13 grados alemanes (rango de dureza medio). Tras las experiencias positivas en la central de abastecimiento de agua de Langenau, también se construyó una planta de descarbonización en la central de abastecimiento de agua de Egau. Allí se ablanda el agua cárstica de manantial a 13 grados de dureza alemana.